An einer Kreuzung näherten sich ein Traktorfahrer und ein 16-Jähriger auf einem Moped. Die Fahrzeuge berührten sich nicht, doch es gab zwei Verletzte.
Wie die Polizei berichtet, kam es zu dem Unfall im Bereich von Weiltingen (Landkreis Ansbach) am Mittwochnachmittag. Gegen 16.55 Uhr fuhr ein 16-jähriger Jugendlicher mit seinem Moped vom Ortsteil Ruffenhofen in Richtung Aufkirchen. An einer kreuzenden Flurbereinigungsstraße kam zur gleichen Zeit ein 20-jähriger Traktorfahrer von rechts.
Er hätte Vorfahrt gehabt, weil hier die Regel „Rechts vor Links” gilt. Er hielt laut Polizei ordnungsgemäß vor dem Kreuzungsbereich an. Zu einer Berührung der beiden Fahrzeuge kam es nicht, doch der 16-jährige Mopedfahrer erschrak offenbar so sehr, dass er nach links auswich.
Dabei geriet er mit seinem Kleinkraftrad auf den unbefestigten Schotterweg am Fahrbahnrand, woraufhin sowohl er als auch seine 15-jährige Mitfahrerin stürzten. Beide Jugendlichen trugen Verletzungen davon. Nach der Erstversorgung vor Ort wurden beide Personen mit dem Rettungswagen in das Krankenhaus gebracht. An dem Moped entstand durch den Sturz ein Sachschaden, der auf etwa 500 Euro geschätzt wird.