Nächtlicher Lärm: Diese Arbeiten lässt die Deutsche Bahn in Ansbach erledigen | FLZ.de

foobarious
arrow_back_rounded
Lesefortschritt
Veröffentlicht am 18.09.2026 09:07

Nächtlicher Lärm: Diese Arbeiten lässt die Deutsche Bahn in Ansbach erledigen

Rund 500 Meter Schiene muss die Deutsche Bahn Ende September in Ansbach erneuern. Die Arbeiten finden in der Nacht statt. (Symbolbild: Andreas Reum)
Rund 500 Meter Schiene muss die Deutsche Bahn Ende September in Ansbach erneuern. Die Arbeiten finden in der Nacht statt. (Symbolbild: Andreas Reum)
Rund 500 Meter Schiene muss die Deutsche Bahn Ende September in Ansbach erneuern. Die Arbeiten finden in der Nacht statt. (Symbolbild: Andreas Reum)

Die Deutsche Bahn investiert weiter in ihre Infrastruktur. Deshalb kommt es Ende September zu Instandhaltungsarbeiten im Bereich der Schienen, die in Ansbach verlegt sind. In einer Information an Anwohnerinnen und Anwohner wird deshalb auf Baulärm und Sirenengeheul hingewiesen.

Konkret geht es um rund 500 Meter Schiene, die in Ansbach erneuert werden müssen. Die Arbeiten sollen zwischen 24. und 28. September jeweils zwischen 22 und 5 Uhr erledigt werden, wie es in dem Schreiben an Anwohnerinnen und Anwohner heißt.

Schutz für die Arbeitenden

Dass die Arbeiten in die Zeit von 22 bis 5 Uhr gelegt werden, ist eine bewusste Entscheidung der Deutschen Bahn. „Aus betrieblichen Gründen können die Arbeiten nur nachts durchgeführt werden”, heißt es dazu in der Information für die Anwohnerinnen und Anwohner. Die Begründung: In diesem Zeitraum sind weniger Züge auf den Schienen unterwegs. So wollen die Verantwortlichen die negativen Auswirkungen auf den Zugverkehr so gering wie möglich halten.

Da der Verkehr in dem Zeitraum aber nicht gänzlich eingestellt wird, müssen Vorkehrungen getroffen werden, um die Menschen zu schützen, die an den Schienen arbeiten. Zum Einsatz kommt deshalb ein automatisches Warnsystem (ATWS), das umgangssprachlich als Rottenwarnanlage bezeichnet wird.

Warnsignal schon häufiger im Einsatz

Das ATWS stößt verschiedene Warnsignale aus, je nachdem, wie die Arbeiterinnen und Arbeiter vor herannahenden Zügen gewarnt werden sollen. Damit dies gewährleistet ist, müssen die Warnsignale eine gewisse Lautstärke haben, um den Lärm der Bauarbeiten zu übertönen. „Eine nächtliche Lärmentwicklung lässt sich deshalb leider nicht vermeiden”, heißt es zusammenfassend in dem Schreiben.

Das könnte Sie auch interessieren
Dinkelsbühl lockert Vorgaben in Gaisfeld IV: Dächer müssen nicht mehr rot seinLkw auf der A6 und A7 ausgeraubt: Diebe nahmen Traktorteile und Laderampen mitFußgänger greift Radfahrer in Rothenburg an: Beide landen in einer KlinikVerdächtiger Pkw in Diespeck: Autofahrer steuert bei der Verfolgung die PolizeiTrotz knapper Kassen: Dinkelsbühler Stadtteil soll Dorfgemeinschaftshaus bekommenFahrer übersieht Höhengrenze: Lkw bleibt im Storchentor in Herrieden hängenReparatur startet: Bahnstrecke zwischen Steinach und Rothenburg ab Montag gesperrtUnfall mit zwei Sattelzügen: Fahrspur in der Baustelle auf A6 bei Aurach blockiertGabelstapler von links: 18-Jährige übersteht Unfall in Triesdorf ohne VerletzungPolizei entdeckt rätselhafte Fracht an der A6: Ladefläche voller SitzbänkeBauarbeiten der Bahn zwischen Nürnberg und Ansbach: S4 fällt teilweise ausNach Lkw-Crash: Beschädigtes Äußeres Tor sorgt für Verkehrsprobleme in WeiltingenNicht angehalten: Polizei zieht Mann in Dinkelsbühl von E-Scooter und fesselt ihnTransporter brennt auf der A6 bei Aurach: Fahrspuren in Richtung Nürnberg gesperrtZwei Autofahrer in Bad Windsheim und an der A6 unter Drogen und Alkohol

Das Warnsignal dürfte den Ansbacherinnen und Ansbachern nur zu bekannt vorkommen. In den vergangenen Jahren kam es immer wieder bei Bahn-Baustellen zum Einsatz – inklusive der Beschwerden von Menschen, die sich von dem Ton gestört gefühlt haben. Zuletzt war dies im Juli dieses Jahres der Fall, als rund 1450 Meter Gleis im Bahnhof instand gesetzt werden mussten.

Am Bahnhof in Ansbach werden momentan nachts Schienen ausgetauscht. In der linken Bildhälfte sind die rot-weiß gestreiften festen Absperrungen erkennbar. Zusätzlich sind optische und akustische Warnsignale erforderlich, erklärt die Bahn.  (Foto: Thomas Schaller)
Am Bahnhof in Ansbach werden momentan nachts Schienen ausgetauscht. In der linken Bildhälfte sind die rot-weiß gestreiften festen Absperrungen erkennbar. Zusätzlich sind optische und akustische Warnsignale erforderlich, erklärt die Bahn.  (Foto: Thomas Schaller)

Klagen über Bahn-Baustelle: Lautes Jaulen reißt Ansbacher ständig aus dem Schlaf

Seit Tagen zerteilen laute Tonsignale der Bahn die Nächte für Anwohnerinnen und Anwohner. Die DB erklärt, was dahinter steckt – und wann wieder Ruhe herrscht.
20.07.2026
query_builder5min

Außerdem weist die Deutsche Bahn darauf hin, dass die Schienen verschweißt werden müssen. Dabei entstehe eine helle Lichtquelle, die „möglicherweise irrtümlich als Brand wahrgenommen werden könnte”.


Florian Schwab
Florian Schwab
Redakteur
north