Jetzt im April werden sie wieder aktiv in den heimischen Forsten: Buchdrucker und Kupferstecher schätzen Wärme und Trockenheit. Waldbesitzer fürchten indes diese Borkenkäfer. Und da kommt Lara ins Spiel: Der Bayerische Gebirgsschweißhund riecht die Schädlinge unter der Rinde von Bäumen, noch bevor das menschliche Auge den Befall erkennen kann.