Als Beethoven schrieb, „Nicht Bach, sondern Meer sollte er heißen.“, bezog er sich auf die Unerschöpflichkeit an Kombinationen aus Tönen und Harmonien in den Kompositionen des Thomaskantors. Für das Konzert „Bach im Spiegel“ reicht diese Metapher nicht.