Um den Kriminalfall vor knapp zwei Jahren im Umfeld einer Disko wurde es zuletzt still. Doch hinter den Kulissen kommen die Ermittler voran.