<rss version="2.0"><channel><title>Trautskirchen | FLZ.de</title><description></description><link>https://www.flz.de/orte/trautskirchen</link><language>de-de</language><item><title>Beim Gemeindeduell geht’s dem Gegner an die Unterwäsche: Die Fußball-Galerie</title><description>Bezirksliga in Burgoberbach, Frauen-Regionalliga in Weinberg, Kreisliga in Trautskirchen und Kreisklassenspiele in Geslau und Sugenheim wurden fotografiert.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/WW1NM016ZGtOakF0T1RReGOOBLA1UDyaAZ1efYxfDzNf0db1CbSBX-wwBoP_rpbL7_qiySjA1aNxkIi1VH9nF2IyNBD_aOvMfXqH6WdEgHa6EDrC-g6W6RFc7MCazatBvsKyi4ksRBkCd9X3HY5yw0_aB4hQTOz26LADBfEmmVY=?preset=fullhd" length="229516"/><link>https://www.flz.de/beim-gemeindeduell-gehts-dem-gegner-an-die-unterwaesche-die-fussball-galerie/cnt-id-ps-c5f1f6a6-0da3-41c8-b243-25db62e6f82c</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-c5f1f6a6-0da3-41c8-b243-25db62e6f82c</guid><pubDate>Mon, 20 Apr 2026 14:31:52 +0200</pubDate></item><item><title>Dietenhofen, Trautskirchen, Neuhof und Weihenzell fast eine Stunde ohne Strom</title><description>Wegen einer technischen Störung in einem Umspannwerk kam es zu einem Stromausfall. Der Betreiber N-Ergie informiert über die Hintergründe und die Auswirkungen.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/WW1VeU9ESXpZVEF0TldFd4niQ_1SdaJFrueFu2inh0qYz6_wrzi_u3wCvOVldL0cWjajz1U08yWXJgpRmry7kGjBNChIyLigR24XD5a036l6Vb3hnWUj6oViGt8f1TeCxtV6TfFnulxk1qreUlLJwhmnaErumX5a7z25coDkRpg=?preset=fullhd" length="567549"/><link>https://www.flz.de/dietenhofen-trautskirchen-neuhof-und-weihenzell-fast-eine-stunde-ohne-strom/cnt-id-ps-b06ad2df-0a7d-4a6d-a803-1e9aab2c6d48</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-b06ad2df-0a7d-4a6d-a803-1e9aab2c6d48</guid><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 17:48:13 +0200</pubDate></item><item><title>Trautskirchen bleibt in SPD-Hand: Werner Wirth gewinnt Bürgermeister-Wahl</title><description>Der Amtsinhaber war der einzige Bewerber um den Job als Gemeindeoberhaupt. Er bekam 93,4 Prozent der Stimmen.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/TnpsaVptRmpPRFV0Wm1JdxaRIAvBPLiCsdCkZwI0D99Be7kCrou83WAAX11AFH49UiNyeH3fbyEs02GPCayKhc1oz4UqbKKAbkoXeqdE2A2rSDpXHW0Uq_8D1ZFRwGG1tHinBOVL1GwrthZw3vrDQuIRPvKZYMx-JQJd9_Ca0q8=?preset=fullhd" length="257117"/><link>https://www.flz.de/trautskirchen-bleibt-in-spd-hand-werner-wirth-gewinnt-buergermeister-wahl/cnt-id-ps-15d007eb-96c3-42d9-9a80-1d181a455d1d</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-15d007eb-96c3-42d9-9a80-1d181a455d1d</guid><pubDate>Mon, 9 Mar 2026 00:44:00 +0100</pubDate></item><item><title>Amtsinhaber Werner Wirth ist bei der Bürgermeisterwahl in Trautskirchen allein</title><description>Während der Ausgang der Wahl beim Chefposten klar scheint, werden die Kräfteverhältnisse im Gemeinderat eventuell neu bestimmt.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/WkRCa1l6aGxZVEF0WVdZMyjdJHsBeLfT-28dbfbfdGNIyHiXQC9I9DARDiI6u4J1CPt6ftinIqm1nek5lWkNbYH072sSGOqxB-WEY_dB_akBbhks3vGjG6CBwFJOjamTxrPOop30vcfVNadbJ5bXjyhCLPBHctQcUocEE-Fjn14=?preset=fullhd" length="196838"/><link>https://www.flz.de/amtsinhaber-werner-wirth-ist-bei-der-buergermeisterwahl-in-trautskirchen-allein/cnt-id-ps-10316f4a-d748-43eb-8d39-b9aac901cde5</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-10316f4a-d748-43eb-8d39-b9aac901cde5</guid><pubDate>Sun, 1 Feb 2026 07:03:00 +0100</pubDate></item><item><title>Fahrradfahrer schlägt in Trautskirchen mit der Faust auf Autofahrerin ein</title><description>Ein Radfahrer war laut Polizei mit einem Parkvorgang nicht einverstanden und rastete aus. Nun sucht die Polizei Zeugen.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/T1dNMVptUTNZekF0TTJKbA9ffR3QWZrShv5GTLOamdoO8Dy1ygodQjlRbR7Op5-VG6i5UqYgdUUQb-ffmMPrIx-P-Jjj_xyWBUoJjK02WxWN4m0dmIW7b5lGAcmkumtxCKD-7FYLxhrsgu9SlyPb0k9WU4O-53HE2RYGe-FzYRE=?preset=fullhd" length="131600"/><link>https://www.flz.de/fahrradfahrer-schlaegt-in-trautskirchen-mit-der-faust-auf-autofahrerin-ein/cnt-id-ps-78d41159-16d6-4f0b-93d3-c4a932c92239</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-78d41159-16d6-4f0b-93d3-c4a932c92239</guid><pubDate>Sat, 31 Jan 2026 10:34:19 +0100</pubDate></item><item><title>Weitere Unfälle auf winterlichen Straßen: Das berichtet die Polizei in der Region</title><description>Glätte und Schnee sorgen vermehrt für Unfälle. Auch am Freitag und Samstag kam es zu einigen Zwischenfällen – jedoch ohne schwerverletzte Personen.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/WTJNMk9XVXpPRFF0TTJSbKlPgrl-Q6btU15a54stdJcJICsMF70Lp96WFqLon1N_wUPDuD3hkuFgCw2DfVSix2oAxfWc-GPXUsp6CDkhnhp0duYwem2DEtOqwwxLwNVcibtCLiW3NQjVHirBlBQiRo1xZMtUCYlFxz9d5gWQeCw=?preset=fullhd" length="120647"/><link>https://www.flz.de/weitere-unfaelle-auf-winterlichen-strassen-das-berichtet-die-polizei-in-der-region/cnt-id-ps-d114e41e-7b3f-4bef-a570-1e30db8ceb27</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-d114e41e-7b3f-4bef-a570-1e30db8ceb27</guid><pubDate>Sat, 10 Jan 2026 23:12:18 +0100</pubDate></item><item><title>Kommunalwahl in Trautskirchen: SPD-Mann Werner Wirth will Bürgermeister bleiben</title><description>Auch auf der Ratsliste nimmt der Amtsinhaber den Spitzenplatz ein. Was er an seinem Posten so schätzt.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/TkdObVpUWXlNell0TnpGbNWtRpJkHfsNgy2uimDUQixxUIyrt_znkrOKT26nfLoqD6tJtShQ78whfgpBMJLQShSWpHd1o-sxFCPDir1878LipJu-2cX4TYTRAFOSguOleKjWp4nednrYwuTl6WvDQjuyRYuwLeYJRIDM_cgUEW8=?preset=fullhd" length="309136"/><link>https://www.flz.de/kommunalwahl-in-trautskirchen-spd-mann-werner-wirth-will-buergermeister-bleiben/cnt-id-ps-d3e2d08e-3721-4a5a-90b9-8724d558f868</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-d3e2d08e-3721-4a5a-90b9-8724d558f868</guid><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 21:57:00 +0100</pubDate></item><item><title>60 neue Arbeitsplätze, aber kaum „Öffis”: Was Trautskirchen gerade umtreibt</title><description>Auf seiner Tour durch die Orte des Landkreises machte Landrat Dr. Christian von Dobschütz in Trautskirchen Station. Dabei nahm er eine Hausaufgabe mit.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/TURjMk9UZGtPV010TVRBMLkfX5UKXlxkiALebtxvv64yWDUErj_tHNqN52a0jAf4YCYwQua3AytYkOdqzs7OWOYTos9jd535YxpjtaWop8abQlvqoT-WIZx3pN49L6zrlsurVG2TJ5MEK0RFwfkgjopuHBAvx23GyaZDlvK_SrM=?preset=fullhd" length="288624"/><link>https://www.flz.de/60-neue-arbeitsplaetze-aber-kaum-oeffis-was-trautskirchen-gerade-umtreibt/cnt-id-ps-e80edfa1-1132-405f-9f49-ceba479c4934</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-e80edfa1-1132-405f-9f49-ceba479c4934</guid><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 08:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>Die CSU-Interessengemeinschaft Trautskirchen ohne eigenen Bürgermeisterkandidaten</title><description>Bei der Nominierungsversammlung konnte Altlandrat Helmut Weiß als Wahlleiter sehr zügig die Aufstellung und Wahl der Liste durchführen.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/TW1RNU1EazFZelV0TURFNTeD3ogmfv3szOufonGc9ENpz0ZmuweMBlenQ2qUwNTlC5JiOT1XapftdSyMWbMg9PDfWzL35rjZ8nFec7thiey7uZHuCXlZYeIcmzF7mFqDfLkWdXkNc7V6LB2y8WwFIYh8bwsla0rDlXjmuIeD0P8=?preset=fullhd" length="234506"/><link>https://www.flz.de/die-csu-interessengemeinschaft-trautskirchen-ohne-eigenen-buergermeisterkandidaten/cnt-id-ps-91ed6f5d-a3ef-4280-b64b-4cc3c8fce289</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-91ed6f5d-a3ef-4280-b64b-4cc3c8fce289</guid><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 22:22:00 +0100</pubDate></item><item><title>Freie Wähler Trautskirchen: Zwölf Männer und Frauen wollen was bewegen</title><description>Sie sind aus unterschiedlichen Altersgruppen und haben berufliche Hintergründe: Der Ortsverband der Freien Wähler hat seine Gemeinderatsliste nominiert.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/T1dGaU9ETXhNVEF0TkRNePKctppC8cOOvwZIJQzn4HHPLD_uWGCFBr2yukB8RqzYzlwMHsolWrtfavsbERw4QJ0hsvCvQXxYpoU9GVb2xqkjrEM2Hnm8nLmTFoeSPhQ4nSUousvVDHoZJaXp5SVVnO6cMFW7JrEfc7k8rdGEAJQ=?preset=fullhd" length="528986"/><link>https://www.flz.de/freie-waehler-trautskirchen-zwoelf-maenner-und-frauen-wollen-was-bewegen/cnt-id-ps-ad98dcc5-9cd2-4e86-a0f8-a7e95416abd6</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-ad98dcc5-9cd2-4e86-a0f8-a7e95416abd6</guid><pubDate>Tue, 9 Dec 2025 17:15:29 +0100</pubDate></item><item><title>Jetzt auch in Neustadt: Verein aus Trautskirchen gründet Tafel für Tiere</title><description>Hilfe für Hund und Herrchen: Der Verein Pro Canis unterstützt Bedürftige, die kein Geld für Futter oder Tierarztkosten aufbringen können.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/TURsbU1tWmlObVV0WldSbMWghQ85AfkFEuLAPZkOqLIvtzqum5gLGEvPlADWk6439DmS9PtBp2okjXHFBHsKhOUL06ij_tMZGbs7aTdzDv_e-y8eWgm_Es-0sJW-upwrYal7jHZOL6E4TrlDBn3KfAyh0AL85_P2e0-EDQi1ynA=?preset=fullhd" length="391173"/><link>https://www.flz.de/jetzt-auch-in-neustadt-verein-aus-trautskirchen-gruendet-tafel-fuer-tiere/cnt-id-ps-10635dc1-f314-4e05-9a6e-eff0be0c3a9d</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-10635dc1-f314-4e05-9a6e-eff0be0c3a9d</guid><pubDate>Wed, 3 Dec 2025 19:25:00 +0100</pubDate></item><item><title>Magische Momente: Weihnachtsmarkt in Trautskirchen am 30. November 2025</title><description>Zum ersten Mal wird der Markt von einem einheimischen Christkind eröffnet. Doch das ist nicht die einzige Neuerung. Entdecken Sie, was Sie sonst noch erwartet.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/TldVeFlqZGhNV0V0TTJJNL16zAIJ_Y_6yVzYV90eGiClq5T2HGFhYLKaI58cJRA0iTREWJNPz3xYas2kvdF-min4XzDj1WtNpdaI5R51msq4mBPAiyrHubsL-PhhtKMMm4rwTYtvT1IdafAoqfqmM9gvuvNwiJYIlNOJIm3Gv1U=?preset=fullhd" length="374128"/><link>https://www.flz.de/magische-momente-weihnachtsmarkt-in-trautskirchen-am-30-november-2025/cnt-id-ps-17bef8bb-3c97-41ca-aab8-2921a0a07d99</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-17bef8bb-3c97-41ca-aab8-2921a0a07d99</guid><pubDate>Sat, 29 Nov 2025 06:00:00 +0100</pubDate></item><item><title>In der Kreisliga 1 gewinnen der SVV Weigenheim und der SV Arberg souverän.</title><description>Spitzenreiter Schillingsfürst ohne Einsatz wegen Nebel, Schopfloch mit Kantersieg gegen Ansbach-Eyb und ein Unentschieden bei Mosbach-Breitenau gegen Dombühl.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/WVdGbE9EWmhOR1F0WWpJeIUMHsVBko2JaR8OCjBvmlM6AeSaYdeacpKg5RFVCLP2296X1Muu-OYck-GU2ufmHPxm4kDI18Qp4eaHZne6p4Poz05oc1jGDcJXi6gSZwpcErEA4C62i96JcEYd0m04u91R8_ypqqqu6akMGf6v7BY=?preset=fullhd" length="254091"/><link>https://www.flz.de/in-der-kreisliga-1-gewinnen-der-svv-weigenheim-und-der-sv-arberg-souveraen/cnt-id-ps-8a20b708-9945-4621-bf12-f6163be8dcf9</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-8a20b708-9945-4621-bf12-f6163be8dcf9</guid><pubDate>Sun, 9 Nov 2025 20:33:15 +0100</pubDate></item><item><title>SVV Weigenheim baut Vorsprung in der Fußball-Kreisliga 1 aus</title><description>Weigenheim feiert im sechsten Spiel den sechsten Sieg. Ornbau/Weidenbach gelingt ein Kantersieg, Schillingsfürst verliert das Derby gegen Dombühl.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/WlRaaFpXUTRZV1V0WlRWaxBpDFWOX19KMsNxdXJSyrPbhuqE9JD4gfBMyIkyArGfcfWxfL2faGsN4_VdMbrOtpblQbyXX7UcWe2gvHFqNBaE54phwdUC4Koyo2kAFCoeJvRfGQJ0VTra46XV0MotwNb2nD1QrfRpT8S1c2aCBm4=?preset=fullhd" length="206247"/><link>https://www.flz.de/svv-weigenheim-baut-vorsprung-in-der-fussball-kreisliga-1-aus/cnt-id-ps-4313de8d-1f60-4057-a39d-72ab719ffe79</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-4313de8d-1f60-4057-a39d-72ab719ffe79</guid><pubDate>Mon, 1 Sep 2025 09:15:37 +0200</pubDate></item><item><title>SVV Weigenheim dominiert die Fußball-Kreisliga</title><description>Fußball-Kreisliga 1: Weigenheim dreht wieder in der 2. Halbzeit das Spiel. Schillingsfürst, Ornbau-Weidenbach und Stadeln II sind die Verfolger.</description><enclosure type="image/jpeg" url="https://www.flz.de/api/asset/public/media/WldKbE1ESTNORFV0TlRsbGkSn_oUbY1eiB9tSDp3j0hPU8JypugmypMXlsRNEMW89WvivFyAGIDz8ly7wRG1pEKMvfOOcIMeybFHSvVUI5lnhfnbbMFP63Mp22IO14Cbdu8RorQn2qGu9TYKXNJ1l7GN3g8mJwdC6Nhgceerb-M=?preset=fullhd" length="267601"/><link>https://www.flz.de/svv-weigenheim-dominiert-die-fussball-kreisliga/cnt-id-ps-c3acb5fe-ea70-4c9e-a4d6-3995f89a712c</link><guid>https://www.flz.de/article/id/ps-c3acb5fe-ea70-4c9e-a4d6-3995f89a712c</guid><pubDate>Mon, 25 Aug 2025 10:52:21 +0200</pubDate></item></channel></rss>